Saint Lavigna, Nova Iorque, EUA, abril,1966.
Ela colocou um álbum de Elvis Presley na sonata, começou a tocar "Are You Lonesome Tonight?", Sua canção favorita.
Yen, uma fã de Elvis Presley, de dezesseis anos de idade,sentou no sofá, segurando um outro álbum, Rubber Soul, dos Beatles. A menina sonhadora, como quase todas as meninas dessa idade, havia ganho os álbuns por um amigo, que na época estava em outro estado, em turnê com sua banda de rock. Seu nome era Maxwell Donald, mas todos o chamavam de Max e um simples fato, ele era o irmão de sua melhor amiga, Diane.
Yen, uma menina tímida que nunca imaginou, mas muitas vezes sonheou que um dia ela iria encontrar uma estrela de rock, e ele seria uma pessoa próxima a ela, lhe daria alguns álbuns de seus artistas favoritos.
Yen, que não se considera bonita, principalmente se comparar com outras garotas na cidade, que eram loiras,de olhos claros, altas e usavam roupas que ela não poderia sequer pensar em usar, como sua família era uma família chinesa, e ela só usava qipao, as peças de vestuário feminino tradicional da China.
As características físicas dela não eram diferentes da maioria dos povos asiáticos, cabelos pretos e lisos, olhos puxados, pele amarelada, baixa estatura e corpo fraco, ela simplesmente achava que seu rosto era bonito, ele ainda tinha traços de inocência e pureza, mas detestava seu próprio corpo eo fato de ela não pode fazer maquiagem ou coisas bonitas no cabelo dela, apenas uma única trança, que a fazia feia em comparação com outras garotas.
Pouco tempo depois, Lien, a esposa de seu irmão chegou lá na sala, carregando sua filha, Emily, um bebê quase um ano de idade.
Lien era muito bonita, tinha um corpo bonito, lábios grossos, cabelos pretos brilhantes e pele bonita. Lien também só usava qipao e pequena Emily, que mesmo sem entender uma palavra, seguia um estilo de vida muito conservador.
"Que são esses discos, Yen?" Lien perguntou, enquanto Yen estava viajando em seus pensamentos
Ouviu a voz do seu maior ídolo "Yen, eu estou falando com você!"
"O que você disse?" Yen perguntou-lhe, logo depois de "acordar".
"Quais são esses álbuns? Yen não quis dizer nada com ela, mas ela gosta de Lien, ela temia que a irmã dizia que a lei, o marido eo irmão Yen idade.
Mas ela sabia que devia ter pensado nisso antes, agora já era tarde
"Presentes. Presentes de Diane", disse ela, mas Lien não parecem ter acreditado.
"Diane .Você tem certeza?"
"Sim, quem poderia ser?
"Do seu irmão" Yen sorriu, tentando disfarçar
"Harry não iria me dar nada, ele é casado"
"Eu estou falando sobre o outro irmão, que toca guitarra"
"Max?" Yen sorriu de novo: "Ele não está aqui, ele está na Califórnia, com sua banda" Ela respondeu, mas Lien, pegou o bilhete que Max escreveu para ela, e lê-lo. "Lien, você não vai dizer isto a ninguém, certo? Por favor, se Lei, achando que ele vai matar Max, e vão me matar também". E era verdade, Lei esforçava para ser um homem calmo, um homem pacífico, mas ele não poderia simplesmente como uma coisa fora de seu controle, ele perdeu a paciência e se tornava violento e abusivo. Isso fazia parte da Lei, que temiam Yen.
"Se ele não me pediu, eu não vou dizer nada, mas se alguém me perguntar, eu vou ser honesto, eu não quero ser acusado de ajudá-lo a mentir, porque, então, a culpa vai ser eu", Lien disse, e sabia Yen ela estava certa, porque se eles sabiam que ela ajudou a menina, mesmo que de forma distorcida, ela sofreria as consequências e pode ser condenado por todos.
"Obrigado" A menina agradeceu Lien, que lhe devolveu o seu bilhete
"Tenha cuidado com isso, menina, se Lei vê-lo, você estará perdida"
Lien deixou a sala, eo adolescente olhou a nota, manuscrita pela expressão jovem, doce e afetuoso. Yen gostava dele como um amigo, um amigo querido, mas várias vezes, ela se pegou pensando, o que ele sentia por ela. Se, porventura, ele era apaixonado por ela, porque ele sempre conversava com ela. Ele era um cara doce, mas nunca converam sobre isso. Yen pensou que ele estava com medo, mas quem não teria? Lei, parecia um um dragão, ele estava sempre com um olhar, não falar com as pessoas na rua e às vezes era rude com os outros.
"Yen" Yen estava assustada, era a voz de sua mãe agora, ela é melhor pensar em uma boa história, porque não era uma pessoa fácil de enganar "O que você está fazendo aí? Que discos são esses?" Hua, mãe da menina era uma mulher de 46 anos de idade, rosto muito magro, com algumas rugas e alguns cabelos brancos aparecendo no meio do cabelo preto.
A mulher olhou para o iene e álbuns. A adolescente ficou sem palavras, e até que a mãe pudesse ver o bilhete, escondeu-o dentro do álbum dos Beatles.
"Diana me emprestou os álbuns", disse ela, desejando que sua mãe acreditava em suas palavras, e, inesperadamente, Hua sorriu, seus olhos brilhando.
"Ah Yen, aconteceu uma coisa tão boa para a sua irmã" Yen sabia que sua mãe tinha acabado de chegar de sua irmã, Yuk, que vivia em Randolph, a cidade vizinha de Saint Lavigna, e ela estava casada há seis meses "Yen, Yuk está grávida "
"Ah, que coisa maravilhosa, mamãe, e como ela está?" Yen perguntou, querendo fazer de sua mãe, esqueça os álbuns.
"Yen, minha querida, ela é muito feliz, e Kun também, você não pode imaginar como." Yen sorriu uma mistura de alívio e alegria. Yuk nunca tinha sido tão útil durante toda a sua vida. "Eu não posso esperar para dizer isto a seu pai, ele vai ser tão feliz."
"Com certeza" Yen concordou ,bastante nervosa.O pai ia ficar muito feliz quando soubesse da gravidez,mas se soubesse o quanto Yen ficava mais próxima de Max a cada dia, ele ficaria furioso "Onde está Lien?"
"Ela está lá dentro , eu acho que na cozinha, com Emily" Yen respondeu,enquanto guardava os discos.
Logo em seguida, ela subiu para o seu quarto, que até pouco tempo atrás ela dividia com sua irmã mais velha ,Yuk..Olugar era rosa , cor escolhida por Yuk ,ela preferia verde.. Sua cama ficava ao lado da penteadeira ,que não tinha nada de maquiagens ou batons, lá estavam apenas seus livros e cadernos .
Porém, embaixo de seu colchão é que estavam guardados seus segredos,suas revistas e fotos de Elvis Presley,coisas que ela comprva escondido de todos e até algumas ,bem poucas, cartas de amor ,que ela recebera de alguns meninos, e que nunca deixou alguém ver.Ela guardou seus discos ali, porque aquele era o único lugar que ela considerava seguro dentro de sua casa,porque era o único lugar que ninguém mexia.
##########################
"Olha aqui , eu não aguento mais esse seu mau-humor, você está se tornando uma mulher insuportável , não adianta querer jogar a culpa em mim , se hoje nós estamos nessa vida miserável ,a culpa é sua!" A voz de um homem enfurecido ecoava pela casa.
"Eu? Que culpa tenho eu ,se você não passa de um incompetente,um burro que não soube nem administrar os negócios da nossa família" a resposta veio de uma voz feminina , tão alterada quanto a voz masculina.
"Nossa família? Desde quando sua família tinha algum negócio? Vocês nunca tiveram nada! Você era praticamente uma garota de rua" eles estavam cada vez gritando mais alto
Quem ouvia toda essa discussão,era a filha do casal , uma garota adolescente, de dezesseis anos,uma menina loira , de olhos azuis,cabelos compridos, que se chamava Diane, e era a melhor amiga de Yen. Enquanto o casal brigava na cozinha , ela estava na sala , sentando no sofá, encolhida,tapando os ouvidos em uma tentativa inútil de não ouvir aquelas palavras.
"Garota de rua? Como você ousa? Desgraçado! Ordinário! Bêbado inútil!" Nesse momento Diane pôde ouvir um som de um tapa, e o grito de sua mãe
"Mãe?" Diane murmurou , e levantou-se correndo ,enquanto vários outros sons estavam vindos da cozinha, sons de vidros sendo quebrados.
Quando ela chegou na cozinha, viu a mãe caída no chão, com a mão no rosto, enquanto seu pai jogava pratos e copos contra a parede.
CONTINUA
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário